jeudi 28 janvier 2016
mardi 26 janvier 2016
lundi 25 janvier 2016
samedi 23 janvier 2016
vendredi 22 janvier 2016
mardi 19 janvier 2016
samedi 16 janvier 2016
Tizi-Ouzou se lève au bout de ses rêves...
Une belle chanson du kabyle algérien Idir et de Maxime Le Forestier:
https://www.youtube.com/watch?v=h0ad8Dop5GM
Et la belle chanson "Où est-ce qu´il est?" (sous-tirée en français)
https://www.youtube.com/watch?v=D_rfXknfs5Q
Et la belle chanson "Où est-ce qu´il est?" (sous-tirée en français)
https://www.youtube.com/watch?v=D_rfXknfs5Q
jeudi 14 janvier 2016
Le 15 janvier c´est la Ziua Eminescului
Le 15 janvier c´est le Jour d´Eminescu, le poète national roumain.
"De longues années passèrent -et d´autres passeront-
Depuis l´instant suprême de notre tendre amour.
À cette ivresse pure je pense encor, toujours,
Merveille aux froides mains, aux yeux grands et profonds.
Reviens pour m´inspirer des mots encore plus doux!
Que ton regard descende sur moi, enveloppant,
Qu´en son rayon ma vie s´écoule calmement
Et que ma lyre entonne des chants nouveaux et doux.
Tu ne sauras jamais combien ton approche
Calme mon coeur meurtri, le calme en profondeur,
Telle d´étoile du soir dans le silence proche...
Et lorsque je te vois sourire, enfant sage,
Toute ma vie de douleurs s´estompe, et davantage
Mon âme se dilate, mon regard brûle plus fort.
Mihail Eminescu
Et sur le blog basque-roumain "Aici Bilbao:
Et si vous voulez écouter le poème en roumain:
lundi 11 janvier 2016
vendredi 8 janvier 2016
"Le plat pays" de Jacques Brel... en flamand, et "Marieke".
Voici "Le plat pays" chanté en flamand:
https://www.youtube.com/watch?v=F6vSjSUbSS0
Et si vous voulez écouter Brel en français et en flamand:
https://www.youtube.com/watch?v=UxsMIqWUGqs
